-
1 кардинал
-
2 кардинал
-
3 кардинал
-
4 кардинал
cardinal, Prince of the Holy Roman Church"серый кардинал" — grey eminence
кардинал, занимающий пост первого министра и министра иностранных дел в Ватикане — Secretary of State
-
5 кардинал
cardinal* * *кардина̀л,м., -и църк. cardinal.* * *cardinal* * *cardinal -
6 кардинал
-
7 кардинал
cardinal; principal; main————————cardinal -
8 кардинал
cardinal церк. -
9 кардинал
-
10 кардинал
-
11 кардинал
-
12 кардинал множества
cardinal of set мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > кардинал множества
-
13 кардинал
cardinal -
14 кардинал, зелёный овсяночный
—1. LAT Gubernatrix ( Lesson)2. RUS зелёный овсяночный кардинал m3. ENG yellow cardinal4. DEU Grünkardinal m5. FRA bruant m commandeur, cardinal m vert1. LAT Gubernatrix cristata ( Vieillot)2. RUS зелёный овсяночный кардинал m3. ENG yellow cardinal4. DEU Grünkardinal m5. FRA bruant m commandeur, cardinal m vertDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кардинал, зелёный овсяночный
-
15 кардинал
(второй после Папы Римского титул в иерархии катол. церкви; назначается Папой Римским с согласия консисто́рии I (3); должность кардинала в основном административная; кардиналы - ближайшие советники и помощники Папы Римского по управлению церковью; к 1969 было 134 кардинала; знаком кардинальского достоинства является красная шапка (отменена в 1969) ( red (or cardinal) hat), красная биретта ( biretta) (сейчас надевается во время церемонии возведения в сан кардинала), красная шапочка ( red skull cap), мантия ( the sacred purple), кольцо с изумрудом, нагрудный крест ( the pectoral cross)) cardinal, сокр. Card.; Prince of the Churchсм. тж. консистория Iбыть произведённым в кардиналы — to receive the cardinal's [red] hat
Ваше Преосвященство (обращение к кардиналу) — Your Eminence, Your Lord Cardinal
кардиналы собир. — the cardinalate, the scarlet, the body of cardinals, the conclave
сан кардинала — cardinalate, the red [cardinal's] hat
"серый кардинал" истор. (прозвище личного секретаря кардинала Ришелье; перен. - влиятельное лицо, действующее за кулисами) франц. — l'Eminence Grise
-
16 кардинал
1) General subject: Prince of the Church, cardinal flower, cardinal grosbeak, red hat2) Biology: cardinal fish (Tanichthys)3) Zoology: cardinal-bird (Richmondena cardinalis), cardinal-grosbeak (Richmondena cardinalis)4) Church: cardinal5) Botanical term: cardinal-flower (Lobelia cardinalis)6) Religion: Cardinalis ("cardinal", сокр. Card.), cardinal (A high ecclesiastical official of the Roman Catholic Church who ranks next below the Pope and is appointed by him to assist him as a member of the college of cardinals), eminence, scarlet hat7) Politics: Your E.8) Fishery: cardinal fish (Tanichthys albonubes), white cloud mountain minnow (Tanichthys albonubes)9) Ornithology: cardinal (Cardinalis) -
17 кардинал
—1. LAT Cardinalis ( Bonaparte)2. RUS (настоящий) кардинал m3. ENG cardinal4. DEU Kardinal m5. FRA cardinal mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кардинал
-
18 кардинал, виргинский
—1. LAT Cardinalis cardinalis ( Linnaeus)2. RUS красный [виргинский] кардинал m3. ENG (common, northern) cardinal4. DEU Rotkardinal m, Roter Kardinal m5. FRA cardinal m rouge [de Virginie, huppé]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кардинал, виргинский
-
19 кардинал, красный
—1. LAT Cardinalis cardinalis ( Linnaeus)2. RUS красный [виргинский] кардинал m3. ENG (common, northern) cardinal4. DEU Rotkardinal m, Roter Kardinal m5. FRA cardinal m rouge [de Virginie, huppé]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кардинал, красный
-
20 кардинал, настоящий
—1. LAT Cardinalis ( Bonaparte)2. RUS (настоящий) кардинал m3. ENG cardinal4. DEU Kardinal m5. FRA cardinal mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кардинал, настоящий
См. также в других словарях:
Кардинал-Ровно — «Кардинал Ровно» (Ровно) Полное название Мини футбольный клуб «Кардинал Ровно» Основан 2000 Президент Владимир Валявка Тренер Сергей Поддубный Капитан Андрей Паршиков Сайт www.mfc cardinal.lviv.ua Соревнование Чемпионат Украины (экстра лига) … Википедия
Кардинал де Рец — Жан Франсуа Поль де Гонди, известен как Кардинал Рец, (20 сентября 1613, Монмирай 24 августа 1679, Париж), архиепископ Парижский, кардинал де Рец, выдающийся деятель Фронды, писатель. Содержание 1 Би … Википедия
Кардинал Рец — Кардинал де Рец Жан Франсуа Поль де Гонди, известен как Кардинал Рец, (20 сентября 1613, Монмирай 24 августа 1679, Париж), архиепископ Парижский, кардинал де Рец, выдающийся деятель Фронды, писатель. Содержание 1 Би … Википедия
Кардинал фон Виддерн — Кардинал фон Виддерн, Георг Связать? Георг Кардинал фон Виддерн (Cardinal von Widdern; 1841 1920) немецкий военный писатель. Опубликовал «Die russ. Kavalleriedivisionen und die Armeeoperationen im Balkanfeldzuge 1877 78» (Берл., 1878); «Handbuch … Википедия
cardinal — Кардинал … Вестминстерский словарь теологических терминов
кардинал — I. КАРДИНАЛ а, м. cardinal m., лат. cardinalis. 1. Высший после папы духовный сан в католической церкви, отличительным знаком которого являются красная шляпа и мантия; лицо имеющее этот сан. БАС 1. Есть такие случаи, в которых и самое малое число … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Кардинал Лемуан (станция метро) — Координаты: 48°50′49.7″ с. ш. 2°21′04.33″ в. д. / 48.847139° с. ш. 2.351203° в. д … Википедия
Кардинал, Брайан — Брайан Кардинал Brian Cardinal … Википедия
Кардинал (виноград) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кардинал (значения). Кардинал американский столовый сорт винограда. Содержание 1 История 2 География … Википедия
кардинал — tikrieji kardinolai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cardinalis angl. cardinal vok. Kardinal, m rus. кардинал, m; настоящий кардинал, m pranc. cardinal rouge, m ryšiai: platesnis terminas – kardinoliniai siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
cardinal — tikrieji kardinolai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cardinalis angl. cardinal vok. Kardinal, m rus. кардинал, m; настоящий кардинал, m pranc. cardinal rouge, m ryšiai: platesnis terminas – kardinoliniai siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas